Translation

Re:Alliteration(Score:2)
by mercedo (822671) * on 2007.04.19 2:54 (#18785309) (http://www.blogger.com/profile/11854854 Last Journal: 2007.04.18 2:38)
I confirmed your comment is literally speaking, very beautiful, and artistic.
I'm not afraid of reading translations, good or bad doesn't matter.
Today's all English translations or translations in any other modern languages are translated from Hebrew, Aramaic or Greek. But the authors of Bible who used such human languages translated from the word of God that is in essence not easily intangible in human knowledge. Bible was originally written in human languages, so what we ought to do is try to know the true meaning behind those verval expressions. Many translations were a natural result out of our endless effort to knowing the truth behind it.
--Ancient Greek Philosophers -18c Enlightenment Thinkers -Slashdotters